カムカムエヴリバディ 第29話 鑑賞
安子とRobert Rosewoodが再会。Robertは《輝かしい名声》という意味でオーディーンの別名。「Ro」は名声で、bertは光で闇を照らし、将来を予見したり進むべき道を前もって知るという意味があるようだ(近代英語のbright)。
安子は Robert に問いかける
Why? Why am I still studying English?
Why am I still studying English when my husband is not with me anymore?
Tell me...!
Everything was meaningless!
(全ては無意味だった)
出会った事、勉強していた事は意味がある
Robertは安子を導く
Can I have a little more of your time? There's a place I want to take you.
安子は「光」(Robert)に自分が行ってきた事の意味を問いかける
「光」(Robert)は安子を導く
Rosewoodは茶や赤茶の色をしている木材。茶色は「3オレンジ」。日本語ではシタン（紫檀）で仏壇や仏具にも使われている。紫檀は「8紫」で高貴な感じがする。
A sweet paste made from red beans.
「小豆」は「red beans」(2 赤)
連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」オリジナル・サウンドトラック 劇伴コレクション Vol.1
宇宙暦
- 12月は宇宙暦では 3月
- 12月9日は3月9日
- 399
- 129は921とも読める
